Most active translators

1. User avatar Noura Abdelbaky
81,329
2. User avatar Raghav Shah
45,179
3. User avatar Burcak Morhayim
42,205
4. User avatar Thayná Ávila
40,508
5. User avatar Daniel Sebastian Sosa Lar
30,638
6. User avatar Juliana Toro Morato
27,105
7. User avatar Saloni Sharma
25,360
8. User avatar Vidhi Shah
22,106
9. User avatar Andrés Muñoz Martínez
11,470
10. User avatar Julia Barossi
8,044
390,766 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 896,568 6,006,518 40,413,705
Source 46,696 312,165 2,100,227
Translated 54% 489,200 54% 3,258,357 54% 21,924,418
Needs editing 1% 1,444 1% 14,455 1% 101,348
Failing checks 1% 13,243 1% 93,690 1% 710,560
Strings with suggestions 1% 12 1% 113 1% 831
Not translated strings 45% 405,924 45% 2,733,706 45% 18,387,939
Last year Previous

Activity in last 12 months

2,722 changes 9,568 changes 2,887 changes 6,997 changes 10,245 changes 9,854 changes 12,819 changes 93,984 changes 14,245 changes 30,779 changes 7,449 changes 21,409 changes 8,156 changes 40,299 changes 16,009 changes 12,498 changes 12,259 changes 31,822 changes 14,521 changes 36,565 changes 9,845 changes 37,658 changes 6,977 changes 6,151 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Global numbers

2
Projects
20
Languages
54
Components
39
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
—
—
Components
—
—
Users
—

Quick numbers

6,006 k
Hosted words
896 k
Hosted strings
54%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
-50%
Contributors
-11%